L'article mis en ligne aujourd'hui avait été publié dans l'Indépendant, édition du dimanche 16 octobre 1994.
Les poussins du FCC, saison 1994-1995 (De gauche à droite, Debout, Johan Kolodjwesky, Laure Payet, Renaud Dumay, Romuald Cot. Accroupis, Renaud Tignard, Claude Cnocquart, Fabrice Rosich, Fabien Conte, Maxime Sanchez).
Ils ne s'en doutaient peut-être pas, mais les jeunes joueurs du Football Club Chalabrois ont eu samedi, le privilège de fouler les premiers la nouvelle pelouse du stade Lolo Mazon. C'était à l'occasion du match qui les opposait à leurs homologues du Limoux-Pieusse Football Club. Cette première n'a malheureusement pas été fêtée par une victoire (1-5), mais les impressions d'après-match concordent, pour témoigner de l'excellente tenue du gazon, ce dont il faut se féliciter. En conclusion, ce fut un agréable après-midi de football, pour un match ordinaire qui permettra à certains éléments de l'école de foot du Kercorb, de pouvoir dire dans quelques années : " J'y étais ! "