L’article mis en ligne avait paru dans l’Indépendant, édition du vendredi 22 mars 2002.

Mercredi 13 mars à 11 h 30, une malle a été scellée pour un siècle, enfermant de nombreux objets bien représentatifs de notre époque comme un transistor, un téléphone, un pot-au-lait, un appareil-photo, une disquette, une brosse à dents, un beurrier, une paire de lunettes et beaucoup d’autres encore. Le lundi 11 mars, les écoliers de Chalabre avaient déposé leurs objets, le jour suivant c’était au tour des pensionnaires de la maison de retraite de l’Hôtel-Dieu Saint-Jacques. Ils ont pu amener pêle-mêle une pelote de laine, une recette de cuisine, un calendrier, une bougie,… Mlle Lacube, représentant la commune de Chalabre les remercie chaleureusement pour leur participation. Elle remercie également les commerçants qui ont bien voulu donner un objet, les particuliers, et bien sûr la mairie de Chalabre qui va avoir la lourde responsabilité de garder la malle durant 100 ans dans ses archives.