L’article mis en ligne avait paru dans l’Indépendant, édition du mercredi 23 juin 1993.

Les deux plus belles mécaniques que le Cyclo Club du Chalabrais abrite en son sein participaient ce dimanche 20 juin à « la Route des 3 Nations », randonnée cyclo sportive dont le départ était donné depuis la localité espagnole de Puigcerdà. A travers les paysages les plus variés, Gilbert Huillet et Jean Navarro se sont élancés en compagnie de 670 autres cyclos vers la Seo de Urgell, San Julià de Lorià, Les Escaldes, le Port d’Envalira, le col du Puymorens, pour rallier Puigcerdà et ce à une moyenne des plus honorables, qui leur a permis de décrocher le trophée d’or décerné par les organisateurs catalans.

Cette manifestation sportive a depuis longtemps acquis ses lettres de noblesse et est très prisée par nos voisins d’outre Pyrénées, auxquels s’étaient mêlés cette année encore une cinquantaine de nos compatriotes. La péninsule ibérique est bien sûr représentée et c’est ainsi que Gilbert et Jean ont pris plaisir à pédaler tout en devisant en langue castillane. L’ensemble du club chalabrois félicite ses deux vaillants voltigeurs et souhaite qu’ils fassent des émules, rendez-vous est pris pour 1994 aux alentours du 20 juin. Pour l’heure, le président Roger Théron invite les candidats à la sortie dans les Pyrénées espagnoles, prévue les 10 et 11 juillet, à se manifester au plus tôt, réservations pour l’hébergement oblige !