L'article ci-dessous a été publié dans l'édition du lundi 3 mars 1997. Deux jours plus tard, une nouvelle formule de L'Indépendant (format actuel, dit berlinois), arrivait entre les mains de ses fidèles lecteurs. 

Une « padena » d'or attendait Robert Marty, offerte par une Jeanne Calment plus vraie que nature.

Encouragé par le beau succès enregistré le 21 décembre dernier lors de la représentation de « Occitania 39-45 », le Cercle Occitan del Quercorb proposait vendredi 21 février une nouvelle affiche sur la scène du théâtre municipal de Chalabre. Le talentueux Padena était là, avec ses histoires truffées de bon sens et d'humour.

Josep Navarro président du COQ était certainement dans la confidence puisqu'à l'heure de l'entracte, une belle surprise attendait le célèbre humoriste de Puylaurens (Tarn). A peine avait-il terminé de saluer à sa façon la doyenne de l'Humanité, que Padena voyait arriver sur les planches une « groupie » aux magnifiques cheveux blonds lissés, venue lui souhaiter un heureux anniversaire et saluer en même temps ses vingt années de scène. Bouquet de fleurs, « Padena d'or », rien n'avait été laissé au hasard pour un hommage chalabrois que Padena a grandement apprécié. Ce dernier ajoutait même et en occitan bien sûr : « Quand je vais dire à ma femme qu'un gendarme m'a offert des fleurs !!! ».

Après avoir couché les enfants, la soirée allait se poursuivre avec un florilège « d'historias pebradas » qui a laissé le public sur le flanc et les larmes aux yeux. « Quand un poble es capable de se trufar d'el dins sa lenga, es un poble major ! ». Sur ces bonnes paroles, Padena quittait la scène et concluait une nouvelle et belle soirée concoctée par le dynamique Cercle Occitan del Quercorb. « La plus perdue des journées est celle où l'on n'a pas ri » disait Chamfort. A Chalabre vendredi, nombreux était ceux qui n'avaient pas perdu la soirée.

Padena a fêté vingt ans de scène sur les planches chalabroises (Robert Roncalli, Richard Conte, Robert Marty). 

L'atelier de langue du « Cercle occitan del Quercorb » a le plaisir d'annoncer qu'il vient de mettre la touche finale à son almanach 2010, neuvième du nom. Mis en oeuvre par une équipe articulée autour du président Robert Roncalli, cette brochure est le fruit d'un travail original, soigneusement consigné au terme de séances hebdomadaires et rythmées par le débit du Blau.

Le président Robert Roncalli accueille ses amis chez lui, chaque mardi.

Raymonde Chopineau, Hazel Cumming, Marie-Françoise Cuxac, Sophie Jacques de Dixmude, Paul Lagarde, Madeleine Le Phat Vinh et Christine Vanbatten sont les co-auteurs de « l'Armanac 2010 » et invitent le plus grand nombre à effeuiller un document entièrement rédigé « plan segur », en langue occitane.

L'almanach du Quercorb offre un calendrier de l'année 2010, des conseils pour le jardin, des jeux, des recettes de cuisine, des dictons, un retour sur quelques grandes affaires criminelles dans l'Aude, un feuilleton de la vie sauvage, des dessins humoristiques et des histoires drôles. Mais aussi, un hommage à Charles Mouly, créateur de Catinou et Jacouti, décédé en 2009, l'Histoire du Catharisme, plusieurs définitions du petit Larousse revues et corrigées, un historique des grandes inventions. Ce sommaire n'est pas exhaustif et il est recommandé de le déguster « al pè del foc ». L'ouvrage est disponible au prix de 7 € en mairie, bibliothèque municipale et débits de tabac.  Les « Occitans associés » ont le plaisir de présenter à tous et à chacun "una bona annada, plan granada e acompanhada d'un ramat d'autras".

N.B : Deux nouveaux albums photos "Spécial Neige" ont été mis en ligne : "Le Kercorb s'est habillé de blanc" pour le samedi 9 janvier, "Paysages sous la neige" pour le dimanche 10 janvier.