Fidèle au cercle depuis sa création en octobre 1993, Alan Roch garde le contact avec le COQ (Photo archives, Octobre 1993).
L'atelier de langue du Cercle Occitan del Quercorb (COQ) annonce la parution de son almanach 2021. L'équipe composée de Lydia Bastié, Patrick Brabo, Raymonde Chopineau, Hazel Cumming, Marie-Françoise Cuxac, Sylvia De Angelis, François Gonse, Sophie Jacques-Serano, Huguette Plantié et Marianne Salon, s'est associée pour finaliser une œuvre collective et de qualité. En dépit d’une année 2020 « estranha, estequida, demesida, dematerialisada, desumanisada,… l'almanac de Quercorb » fourmille d'une multitude de thèmes, dans le respect des différents parlers qui animent le cercle de nos Occitanistes passionnés.
Comme à l’accoutumée, ce nouveau numéro bénéficie du soutien et de la participation des amis du COQ, le cercle d’Espéraza, André Lagarde, Jean-Pierre Pardo, Alain Rouch, sans oublier Joan-Miquèu Espinasse et ses « gasconerias ». Pêle-mêle, observations sur les plantes et les animaux (l’occasion de découvrir que le sanglier peut être fidèle en amitié), recettes de cuisine, histoire locale, dessins humoristiques, sont proposés en même temps qu'un calendrier 2021 très précis. Le tout rédigé en langue occitane, ficelé avec histoires et dessins faisant la part belle aux oiseaux, à l'initiative de Avelana (Hazel in english) Cumming.
Les membres de l'atelier vous invitent à effeuiller l'almanach nouveau, qu'il est possible de se procurer en mairie, à la bibliothèque, ou auprès d'un membre du cercle occitan, au prix de 10 €. Pour l'heure, l'équipe du COQ souhaite à toutes et tous, « Una bona annada, plan granada e acompanhada d'un ramat d'autras ».
C'était le samedi 16 octobre dans le cadre accueillant des Cèdres, l'Institut d'estudis occitans, par la voix d'Alan Roch, annonçait la naissance d'un cercle occitan en pays du Quercorb (photo ci-dessus). Rassemblée autour de Josiana et Josep Navarro, artisans d'un succès annoncé, une nombreuse assistance a tenu à fêter dignement cette création, à travers un programme où se sont mêlés littérature, arts plastiques, gastronomie et musique. Les oeuvres picturales de Jacques Fauché faisant revivre l'âme profonde du pays occitan, et les écrits les plus récents d'André Lagarde ont permis aux Cèdres d'être pendant quelques heures, un haut- lieu de la culture occitane.
Fureur de lire oblige, la bibliothèque municipale ouverte pour l'événement, donna l'occasion à Alain Rouch de raconter aux enfants des contes d'Occitanie et d'ailleurs. La gastronomie eut également sa part, avec un repas de derrière les fagots dominé par la succulente daube de "Guitou du France". Et pour clôturer cette journée "Creators en Quercorb", un tour de chant de l'auteur-compositeur-interprète La Sauze qui fit un tabac, avec ses chansons empreintes d'humour, de poésie, de tendresse et de colère. Il faut saluer également la performance de Christophe Roncalli, intervenant sur scène avec sa guitare et sa voix, remplaçant au pied levé le groupe "Rambalh e Bruch", décimé par la grippe. Le Cercle Occitan del Quercorb voulait frapper un grand coup pour son baptème, voilà qui est chose faite !
