Le coup de fusil de Frédéric Noy a fait mouche.

Il s'était cru à l'abri, là-haut sur les coteaux du hameau de Camplimoux, tapi derrière le rideau de hallebardes qui tombaient sur le Kercorb depuis le lever du jour. Ce sanglier pensait juste que les chasseurs de l'équipe du "Piqu'Avant" de Sonnac-sur-l'Hers, découragés par la pluie, avaient rangé leurs escopettes. Une erreur d'analyse fatale, pour ce solitaire, "estourbi" en un éclair par le fusil de Frédéric Noy. Stoppé en pleine course, et après une dernière roulade, il sera rejoint par la meute de chiens qui lui avait accordé un bref mais fourbe répit.

Après avoir grandement contribué au succès de leurs maîtres, les fox-terriers, bleus de gascogne et autres beagles, ont sagement escorté l'équipage jusqu'au quartier général établi sur les bords de l'Hers. C'est là que le malheureux "singularis porcus" sera suspendu à une balance de Roberval, laquelle affichera le poids impressionnant de 131 kg. Comme énoncé dans le contrat, les mâtins seront invités à profiter de quelques bouts de viande de choix, avant d'aller faire sécher leur robe au coin du feu.