L'article en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du jeudi 25 novembre 1999.

Joueurs et dirigeants peu avant le départ pour la Ville Rose

De gauche à droite, 2e rang, Olivier Parrenin, Jacqueline Routelous, Gabriel Terris, Violette Moreno, Pilar Not, Sophie Franot, Evelyne Garros, Francis Routelous, Bernard Saint-Loup. 1er rang, Lionel Jaumandreu, Anthony Rodrigues, Julie Jaumandreu, Hervé Jaumandreu, Nicolas Not, Anthony Carbonneau, Jérôme Fransioli

Photo archives, Novembre 1999

Tandis que leurs aînés se voyaient bloqués dans les vestiaires pour cause de pelouse enneigée, les jeunes pousses du rugby chalabrois mettaient dimanche le cap sur Toulouse, destination le Stadium. Blotties dans les tribunes au beau milieu de 10 000 spectateurs, les jeunes troupes du président Francis Routelous ont assisté avec un plaisir certain à la victoire de Colomiers sur les Anglais de Saracens. A peine incommodés par le froid sibérien qui sévissait sur la Ville Rose, les futurs titulaires du XV chalabrois n'ont rien perdu d'une superbe rencontre de coupe d'Europe, indécise jusqu'au coup de sifflet final.

Dal Maso et Skréla face à Pienaar et Lacroix, un spectacle de premier choix auquel les Chalabrois étaient invités par le Comité Midi-Pyrénées et les clubs de l'Elite, désireux d'associer les plus jeunes aux rencontres de gala. Ce qui fut fait et bien fait, et après France-Iles Fidji, ce Colomiers-Saracens ne manquera pas d'inspirer de beaux mouvements à nos jeunes mordus du ballon ovale. Ce qu'ils auront tout loisir de démontrer samedi à Labarthe-sur-Lèze, où se tiendra un nouveau tournoi interdépartemental.