L'article en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du samedi 24 décembre 1994.
Cibrâil, Hagi, Mikayil, les frères Khan réunis par une même passion
Photos archives, 11 décembre 1994, Stade de la Gatète à Villesiscle
Dimanche 18 décembre, la dernière journée de championnat avant la trêve mettait en lice deux des trois équipes seniors du FC Chalabrois. Pour le compte du championnat de 2e Division, les protégés du coach Henri Cazas recevaient l'équipe I de l'Etoile Sportive Fanjuvéenne. En l'absence d'un arbitre officiel, c'est le référé du match opposant à 15 h le team fanion du FCC au FU Narbonne, en l'occurrence François Passemar, qui a dirigé une rencontre plaisante, conclue sur une victoire par 2 à 0 du FCC II. Buts inscrits en première mi-temps (15e et 25e) par Denis Payet et Philippe Lara.
La deuxième rencontre du jour opposait donc les joueurs dirigés par André Alcoser aux joueurs narbonnais, lesquels naviguent au fond du classement de promotion honneur. La belle occasion pour les gars du Kercorb de revenir dans le peloton de tête n'a malheureusement pas été saisie, et si les deux formations étaient à égalité à la pause (1-1), la fin du match verra les Septimaniens remporter une nette victoire, score final 1 à 3.
Malgré un but superbement inscrit de la tête par Frédéric Massat, le FCC est désormais en situation très inconfortable, avant la quinzaine de repos qui s'annonce. Laquelle permettra il faut le souhaiter, le retour de deux pièces maîtresses de l'effectif, écartées depuis plusieurs dimanches en raison de blessures délicates. José Martinez et Antoine Salas rongent leur frein sur la touche, impatients de revenir au top de leur forme.
En cette période de fête où le sport en général va faire relâche, il faut saluer un remarquable trio qui opère pour le mieux au sein du FCC, en attaque ou en milieu de terrain. Originaires de la province turque de Bayburt, près de Trabzon, Hagi, Mikayil et Cibrâil ont grandi ensemble et ont acquis une maîtrise du ballon qui perturbe les défenses adverses. Souvent amenées à commettre la faute de trop, c'est ainsi que Hagi termine l'année avec une cheville dans le plâtre et sera indisponible pour plusieurs semaines. Il faut espérer que Hagi et les frangins retrouvent leur efficacité en 95. Lors de ses prestations en équipe cadet, Mikayil s'était révélé comme un buteur inspiré, et avait contribué à amener ses jeunes camarades vers le titre de Champion de l'Aude en 92, fort de sa jeune expérience acquise avec les minimes nationaux du Besiktas Istanbul. Le petit dernier, Cibrâil, est un véritable milieu de terrain, infatigable ratisseur de ballons, qui devrait rapidement rejoindre l'effectif du FCC I.
Le FCC II à Villesiscle, le 11 décembre 1994
De gauche à droite, debout, Benjamin Horte, François Sanchez, Eric Serano, Gabriel Martinez, Hagi Khan, Franck Sauvage, Paul Lagarde. Accroupis, José Planas, Gérard Muelas, Jérôme Delpech, Mikayil Khan, Cibrâil Khan, Christian Moralès