La promenade dans la forêt se poursuit, en images, et sous la neige. Après avoir franchi le tunnel de Lescale et au sommet du col du Chandelier, la poudreuse accueille des marcheurs munis de raquettes aux pieds. Dans un cadre grandiose, qui hébergeait voilà près de 80 ans, les résistants du Maquis de Picaussel.