L'article mis en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du jeudi 9 octobre 2003.

Chantal et Bernard prennent le relais de Titi et Séverine

Photo archives Octobre 2003

Une nouvelle page vient de se tourner derrière le zinc du café de la Paix, quelques heures après que Titi et Séverine aient pris congé de leurs nombreux amis à la faveur d'une ultime et exceptionnelle soirée. Les habitués de cette institution établie depuis des lustres sur le cours Colbert, auront à présent le privilège d'être accueillis par Chantal Couvrand et Bernard Hueso, nouveaux gérants.

Ces derniers officiaient précédemment à Villemur, en Haute-Garonne, et leur arrivée en pays chalabrais n'est pas complètement le fait du hasard, puisque Chantal est Ariégeoise, originaire de Léran. Un retour aux sources en quelque sorte pour deux nouveaux résidents auxquels nous souhaitons la bienvenue en Kercorb. Succédant à Thierry Ferrier et Séverine Plantié, Chantal et Bernard veillent donc officiellement depuis le samedi 4 octobre aux destinées du café de la Paix.