Une chaude journée du mois d'août 1967, une cordée prend la pose (ou la pause), après s'être hissée au sommet du pic Saint-Barthélémy.
De gauche à droite, Edith Jurasz, Anne Serrus, Pierre Garcia, Gérard Villena, allongée Marie-Claude Martinez, Béa Garrouste, Marie-Annick Saddier, un berger, Daniel Marty, Raton Garrouste, Marie-Annick Serrus Crampagne, Malou Saddier, Maguy Serrus, François Serrus, Paule Anduze, Gaston Serrus, Solange Serrus et le « patron » du St Barth, Maurice Mazon. Sous le voile et derrière le trépied, François Chassaing.