Dans le cadre des activités sportives inscrites au programme des classes de 6e et 5e du GOD (groupe d'observation dirigée, aujourd’hui collège Antoine-Pons), le rugby avait sa place, aux côtés du hand-ball et du volley. Le terme n'était pas encore entré dans le vocabulaire de l'établissement, mais nos jeunes scolaires étaient alors coachés par leurs professeurs, Jean Tarbouriech, Marc Jean-Pierre, Hubert Carcy, Jacques Adrados et Maryse Le Roy. En ce jour de l'année scolaire 1965-1966, sur le stade Jean-de-Mauléon et non loin des premiers vestiaires en dur, les jeunes élèves sont invitées à travailler la phase de touche.

Ballon en main, Eliane Saurat s'apprête à effectuer un lancer réglementaire. Face à elle, portant chasuble, Catherine Mourocq, Geneviève Gallardo, Marie-Hélène Huillet,…, au fond, Martine Ancin, Marie-José Castelnaud. L’équipe adverse respecte le couloir, et dans l’alignement se retrouvent Marie-Lise Gleizes, Marie-Claude Saurel, Inès Rodriguez, Jacky Muros, Marie-Claude Pech, Lydie Jorda, Suzanne Poncet, Catherine Martinez,… Au fond, bras levé, Alain Dalème demande le ballon.