Sous l'effet répété de rayons exceptionnellement ardents, certaines protections artificielles n'ont pas résisté aux températures élevées qui se sont emparées du pays chalabrais ces derniers jours. Sous l'effet de la chaleur, certains panneaux de protection en plexiglas, dressés en hauts des escaliers des villas de la Cité Salinas, sont passés du clair translucide au noir profond. Habitués à parer le vent du Nord, ils n'ont cette fois rien pu faire contre les brulûres de l'astre solaire.