L’Université Populaire en Kercorb (UPEK) propose un nouveau rendez-vous le samedi 14 mai à 17 h au théâtre Georges-Méliès (Chalabre). La rencontre  permettra à Roxana Dascălu d’évoquer « L’influence des femmes roumaines dans la culture française ».

Roxana Dascălu est journaliste, ancienne grand reporter pour l’agence internationale de presse Reuters. Elle a écrit beaucoup sur la difficile transition du communisme vers une société démocratique de la Roumanie et d’autres pays de l’Est. Elle est aussi traductrice et écrivain, établie en France avec son mari, artiste céramiste d’origine roumaine. Ils vivent dans un moulin du 18e siècle, situé entre Aude et Ariège.

Roxana Dascălu reviendra sur le destin de trois femmes roumaines qui ont influencé la culture française au 20e siècle, siècle qui a notamment été marqué par l’émancipation des femmes et l’obtention du droit de vote. Trois femmes roumaines, toutes trois aristocrates de sang et d’esprit, ont laissé leur marque sur la culture française : Anne de Noailles, Elena Vacaresco et Marthe Bibesco.

Amies des grands écrivains, artistes et poètes, elles ont tenu des salons littéraires à Paris et leur talent littéraire a été couronné par de nombreux prix et distinctions au siècle passé. L’une d’elles a même été à l’origine du prestigieux prix Femina. Roxana Dascălu vous propose donc une incursion dans les milieux littéraires et artistiques du Paris du début du 20e siècle et de la Belle Époque, en compagnie de trois femmes écrivains originaires de Roumanie, qui ont trouvé en France leur terre d’élection.

L’accès est gratuit pour les adhérents, participation libre pour les non adhérents.

Courriel : upek11@laposte.net

Blog : http://upek.over-blog.com

Le film « Malmkrog », œuvre du réalisateur roumain Cristi Puiu, sera projeté vendredi 4 septembre à 20 heures au Casino de Lavelanet. Il sera présenté au public par Roxana Dascălu (photo), installée dans sa résidence du Moulin de l’Evêque à Rivel. Ancienne journaliste de l’agence internationale de presse Reuters, Roxana Dascălu a consacré son écriture à la difficile transition vers la démocratie de son pays, la Roumanie, ainsi que celle des pays de l’Europe centrale et de l’Est. Egalement traductrice et passionnée de cinéma, elle viendra évoquer le travail de Cristi Puiu, considéré comme le précurseur de la Nouvelle Vague du cinéma roumain, apparue au milieu des années 1990.

« Malmkrog », nom allemand pour Malancrav, village saxon de Transylvanie, propose des prises de vue réalisées dans le cadre d’un ancien manoir de ce village chargé d’histoire.

En mai dernier, Mirela Vasile, récemment installée à Rivel, lançait un appel aux artistes peintres de l’Aude et de l’Ariège, invités à exposer dans le cadre des concerts proposés par Musique en Kercorb, aux mois de juillet et août, sur le thème de La Musique.

Le texte mis en ligne rapporte un entretien réalisé auprès de Mirela Vasile (photo ci-contre), par Roxana Dascălu (photo ci-dessous), elle aussi nouvelle citoyenne de Rivel.

« Ce petit coin du Sud, situé sur la rive droite du cours supérieur de l’Hers vif, à cheval sur les départements de l’Aude et de l’Ariège, le Kercorb, a mis cette année ses pinceaux au travail pour capturer la beauté de la musique.

En effet, comme chaque année, cet été les vieilles et belles églises et chapelles autour du canton de Chalabre, résonneront du son des musiques, avec une inédite touche de couleur, apportée par les artistes professionnels et amateurs des environs.

Tout pour la musique !

« Pourquoi j’ai eu cette initiative ? Pour connaître les artistes des alentours, pour les promouvoir et leur offrir une occasion de créer sur un thème choisi, ce qui n’est pas du tout facile » nous confie Mirela Vasile, une jeune artiste roumaine, établie récemment près de Chalabre, à Rivel, en Aude.

« Parce que c’est une terre vraiment privilégiée, avec beaucoup de personnes créatives, artistes visuels et musiciens, où j’ai senti que nous pourrions créer une rencontre des arts par de petites expositions qui seront les témoins des concerts organisés » souligne-t-elle, en parlant des concerts dans le cadre du festival « Musique en Kercorb ».

L’initiative de la jeune artiste roumaine se greffe parfaitement sur Musique en Kercorb, dont la présidente, Catherine Turke a raison d’être fière : « Au fil des ans, Musique en Kercorb est devenu un rendez-vous estival incontournable. Les mélomanes s'y retrouvent pour écouter, dans les meilleures conditions d’acoustique et de vision, des ensembles de qualité nationale voire internationale, et ceci dans un cadre intimiste ».

« Moments de partage d’émotions, ces concerts sont aussi l’occasion de rencontres entre les habitants des villages et les estivants, au cours de l'apéritif offert à leur issue, mais également avec les artistes qui éprouvent toujours plaisir et intérêt à échanger avec leur public » continue-t-elle. « Enfin, c'est pour les Audois et Ariégeois venant d'un peu plus loin et les touristes, l’occasion de découvrir de belles églises et chapelles, et de beaux villages » ajoute-t-elle.

Dix artistes visuels ont répondu à l’appel de la jeune artiste roumaine, en lui confiant leurs œuvres ayant pour inspiration la musique, qui feront un pendant syncrétique aux concerts, dans le cadre non-conventionnel des anciens lieux de culte de la contrée.

L’organisatrice de ces mini-expositions itinérantes pense encourager ainsi la démarche créative de tous ceux qui ont désiré participer, soient-ils débutants ou professionnels.

Ainsi, chaque concert organisé par Musique en Kercorb sera accompagné par cinq tableaux d’auteurs différents : 7 juillet à Sainte-Colombe-sur-l’Hers, 14 juillet à Villefort, 20 juillet à Chalabre, 28 juillet à Rivel, 4 août à Sainte-Colombe-sur-l’Hers, 11 août à Montbel, 18 août à Chalabre.

Pour couronner l’été d’art et de musique, tous les tableaux seront exposés dans le cadre du Festival Chalabre en Sérénade, dont les organisateurs ont été ouverts à cette collaboration, ainsi que pour le concert final de Musique en Kercorb, le dimanche 25 août, à partir de 16 h à la Chapelle Ste Cécile de Rivel ».

Plus d’infos : www.musique-en-kercorb.fr

Mirela Vasile (au centre), heureuse d’avoir posé ses bagages dans un village d’artistes.

Vendredi 22 mars, la maison commune de Rivel a ouvert ses portes sur une exposition transnationale, réunissant des œuvres de Rivélois issus d’horizons différents, tombés sous le charme de la petite cité traversée par le Riveillou. A l’initiative de Mirela Vasile, citoyenne roumaine arrivée au village en octobre 2018 avec sa petite famille, et grâce au soutien de Roxana Dascalu, résidante du Moulin de l’Evêque, vingt artistes du cru ont accepté de soumettre leurs créations au regard des autres.

La nombreuse assemblée présente lors du vernissage a été accueillie par Jean-Pierre Salvat, maire et artiste, qui a fait exception en souhaitant la bienvenue dans la langue de Molière, et non en occitan, comme il en cultive la coutume (photo ci-dessus). Et pour cause, car la commune dont il a la charge héberge aujourd’hui une belle palette de nationalités, depuis le sud-est de l’Europe jusqu’aux Highlands d’Ecosse.

Mirela Vasile a ensuite exprimé le bonheur d’avoir pu réunir en un même lieu, amateurs passionnés d’art et élèves passés par une école artistique : « Pour accélérer l’arrivée du printemps, comme si une facette engourdie des habitants du village se réveillait à la vie, comme si l’art recommençait à fleurir ».

Face à des visiteurs impatients, il revenait à Henri Capmas, commissaire de l’exposition (photo ci-dessus), de formuler sa perception de la chose artistique, lui aussi persuadé que dans l’art, « Il n’y a qu’un seul critère, la chair de poule ». Sculptures, peintures et photos sont visibles jusqu’au vendredi 5 avril, le lundi, mercredi et vendredi (ouverture à 10 h et à 13 h).