L'article en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du lundi 27mars 2000.
Les Minimes du FCC accueillaient leurs homologues de Saint-Papoul, pour un match très correct, mais terni par la blessure de Cédric Metge
Photo archives, Janvier 2000 à Alzonne
De gauche à droite, debout, Christian Moralès, Zacharie Croison, Grégory Opel, Thomas Walheim, Aurélien Barrière, Aloïs Croison, Aurélien Moralès, Xavier Lafitte, Philippe Cassagnaud. Accroupis, Alexandre Granger, Hugo Defernez, Alexandre Cassagnaud, Fabrice Rosich, Maxime Sanchez.
La dernière rencontre en retard de la phase aller se disputait samedi au stade Lolo-Mazon pour les Minimes du FCC qui accueillaient leurs homologues de Saint-Papoul. Match très serré et très indécis qui verra le second et le troisième de la poule essayer mais en vain de s'adjuger une victoire synonyme de qualification. Si Chalabre ouvre le score par l'intermédiaire de Zacharie Croison, les joueurs de Saint-Papoul réussiront à égaliser puis à virer en tête après la pause. A deux minutes du trille final, Zacharie Croison parviendra à ramener les deux équipes à égalité, le référé Yannick Dhomps sifflant la fin du match sur le score équitable de 2 à 2.
Un résultat logique mais qui se trouve relégué au second plan eu égard à la grave blessure dont Cédric Metge, jeune joueur de Saint-Papoul a été victime en toute fin de partie. Les deux équipes sont à égalité un partout, lorsqu'un ballon libre à l'entrée des dix-huit mètres met aux prises le gardien chalabrois et l'attaquant visiteur. Une action classique qui sera malheureusement très grave de conséquences pour Cédric Metge, évacué de l'aire de jeu avec une double fracture ouverte du tibia et du péroné. Rapidement pris en charge par le docteur Marie-Hélène Richon et les pompiers chalabrois, Cédric Metge sera emmené vers le centre hospitalier de Carcassonne où il subissait une opération en fin de soirée. L'ensemble des joueurs et l'encadrement du FCC lui adressent leurs voeux de prompt rétablissement.