L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du jeudi 15 août 2002. Pour rappeler le souvenir de Robert Marty (Padena), disparu le 5 mai 2021.

Un quart de siècle de « padenadas » pour ce « trufet » de Marcelou (Photos archives, Août 2002).

Le Cercle Occitan del Quercorb qui n’a pas son pareil pour vous pousser le monde à la fête, avait décidé de lancer une invitation aux Chalabrois, histoire de célébrer l’été à sa façon. Pour l’occasion, le COQ avait mis les planches du théâtre municipal à la disposition du Gesppe, ensemble vocal espérazanais que l’on ne présente plus, et qui a régalé son auditoire, en prélude à une soirée de derrière les fagots.

Après une dernière et un salut à Védrines, le « Sofia Trio » prenait le relais, Sophie Jacques de Dixmude à la boudègue, Claude Bonnafous à la clarinette et Pierre Brun aux percussions. Un trio d’artistes animés par une flagrante complicité qui a mis le feu dans les rangs de nos Occitans locaux et de leurs nombreux invités.

L’heure étant venue de passer à table, chacun fera honneur au civet de lapin de Dame Anne et à la croustade de Monsieur Jean, tandis que Peire Brun, alias capitaine Haddock, alias « tripa longa », offrira un morceau de bravoure dont lui seul a le secret. De la place Charles-Amouroux au théâtre il n’y a qu’un pas, allègrement franchi d’autant que Padena était là, de retour sur la scène chalabroise. Comme prévu il y en aura pour tout le monde, les jeunes, les vieux, la France d’en haut, quant à celle d’en bas, elle va bien merci : « quand un pòble es capable de se trufar d’el dins sa lenga, es un pòble major ». Sur ces paroles, Padena quittait la scène et concluait une nouvelle et belle soirée concoctée par le Cercle Occitan del Quercorb.

Le GESPPE a pris plaisir à participer à la fête        

Sophie Jacques, Claude Bonnafous et Pierre Brun ont joué avec les notes

Au matin du mercredi 5 mai dernier, « Padena » a quitté ce monde. Ce nom de scène derrière lequel Robèrt Martí présentait ses spectacles, était venu rendre visite à la scène du théâtre Georges-Méliès. C’était en février 1997 et l’humoriste résidant alors à Puylaurens (Tarn) était ce soir là l’invité du Cercle Occitan del Quercorb. Pour un florilège « d’historias pebradas » qui avait laissé le public sur le flanc et les larmes aux yeux. « E aquo vos fa rire ? ».

Padena, « clown du Pays d’Oc » avait mis l’Occitanie comique sur les planches. Retour en images et en guise d’hommage à celui qui avait l’habitude de dire : « Quand un poble es capable de se trufar d’el dins sa lenga, es un poble major ! ».

Adissiatz Padena.

Padena avait reçu « una padena d'or », des mains de la doyenne des Chalabrois

L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du lundi 3 mars 1997.

Une Padena d’Or attendait Robert Marty, un hommage qu’il a grandement apprécié, et le public chalabrois a été encore une fois enchanté (Photo archives Février 1997).

Encouragé par le beau succès enregistré le 21 décembre dernier lors de la représentation de « Occitania 39-45 », le Cercle Occitan del Quercòrb proposait vendredi 21 février une nouvelle affiche sur la scène du théâtre municipal de Chalabre. Le talentueux Padena était là avec ses histoires truffées de bon sens et d’humour. Josèp Navarro président du C.O.Q. était certainement dans la confidence puisqu’à l’heure de l’entracte, une belle surprise attendait l’humoriste de Puylaurens (Tarn).

Après avoir salué à sa façon la doyenne de l’Humanité (pour mémoire, Jeanne Calment), Padena vit donc arriver sur les planches une groupie locale, aux magnifiques cheveux blonds lissés, venue lui souhaiter un heureux anniversaire et saluer en même temps ses vingt années de scène. Bouquet de fleurs, « Padena d’Or », rien n’avait été laissé au hasard, pour un hommage que Padena a grandement apprécié. Et qui lui fera dire : « Quora vau dire a la mía esposa qu'un gendarme m'a balhat de flors ! » (orthographe non garantie) (Quand je vais dire à ma femme qu'un gendarme m'a offert des fleurs !).  

Une fois les enfants couchés, la soirée a pu se poursuivre avec un florilège « d’historias pebradas » qui a laissé le public sur le flanc et les larmes aux yeux. « Quand un poble es capable de se trufar d’el dins sa lenga, es un poble major ! » (orthographe non garantie). Sur ces bonnes paroles, Padena quittait la scène et concluait une nouvelle et belle soirée concoctée par le dynamique Cercle Occitan del Quercòrb. « La plus perdue des journées est celle où l’on n’a pas ri » disait l’autre. Vendredi à Chalabre, nombreux étaient ceux qui n’avaient pas perdu la soirée.

L'article ci-dessous a été publié dans l'édition du lundi 3 mars 1997. Deux jours plus tard, une nouvelle formule de L'Indépendant (format actuel, dit berlinois), arrivait entre les mains de ses fidèles lecteurs. 

Une « padena » d'or attendait Robert Marty, offerte par une Jeanne Calment plus vraie que nature.

Encouragé par le beau succès enregistré le 21 décembre dernier lors de la représentation de « Occitania 39-45 », le Cercle Occitan del Quercorb proposait vendredi 21 février une nouvelle affiche sur la scène du théâtre municipal de Chalabre. Le talentueux Padena était là, avec ses histoires truffées de bon sens et d'humour.

Josep Navarro président du COQ était certainement dans la confidence puisqu'à l'heure de l'entracte, une belle surprise attendait le célèbre humoriste de Puylaurens (Tarn). A peine avait-il terminé de saluer à sa façon la doyenne de l'Humanité, que Padena voyait arriver sur les planches une « groupie » aux magnifiques cheveux blonds lissés, venue lui souhaiter un heureux anniversaire et saluer en même temps ses vingt années de scène. Bouquet de fleurs, « Padena d'or », rien n'avait été laissé au hasard pour un hommage chalabrois que Padena a grandement apprécié. Ce dernier ajoutait même et en occitan bien sûr : « Quand je vais dire à ma femme qu'un gendarme m'a offert des fleurs !!! ».

Après avoir couché les enfants, la soirée allait se poursuivre avec un florilège « d'historias pebradas » qui a laissé le public sur le flanc et les larmes aux yeux. « Quand un poble es capable de se trufar d'el dins sa lenga, es un poble major ! ». Sur ces bonnes paroles, Padena quittait la scène et concluait une nouvelle et belle soirée concoctée par le dynamique Cercle Occitan del Quercorb. « La plus perdue des journées est celle où l'on n'a pas ri » disait Chamfort. A Chalabre vendredi, nombreux était ceux qui n'avaient pas perdu la soirée.

Padena a fêté vingt ans de scène sur les planches chalabroises (Robert Roncalli, Richard Conte, Robert Marty).