(Photo archives, Février 1993)

Si l’on se réfère au dictionnaire Larousse, le terme « renard » date du milieu du XIIIe siècle et vient de renart, nom propre d’homme (avocat parisien), qui a éliminé l’ancien terme « goupil », après le succès du Roman de Renart (XIIe siècle). Plus près de nous, un bien triste sort a été réservé à maître goupil, qui se balance à tous les vents depuis plus de trente jours.

« Capitaine renard allait de compagnie avec son ami bouc des plus haut encornés. Celui-ci ne voyait pas plus loin que son nez, l’autre était passé maître en fait de tromperie » (Jean de La Fontaine). Cette fois pourtant, sa ruse légendaire lui a fait défaut, un seul instant, mais un instant de trop. Et ses bourreaux ont tôt fait de lui ériger un gibet sur le chemin menant vers la ferme désormais abandonnée d’En Crème. Le Petit Prince a perdu son ami.