Les échos mis en ligne avaient été publiés dans l’Indépendant, édition du jeudi 11 avril 1996.

Les Résistants se souviennent.

L’association des résistants, déportés, internés et emprisonnés politiques en Afrique du Nord (Ardiep 1940-1944), organise le samedi 13 avril à Rivel, une cérémonie souvenir avec inauguration d’une plaque commémorative sur le site de l’ancien camp où avaient été internés à partir de 1940, les opposants au régime de Vichy et à l’occupation de la France par les nazis, avant leur déportation en Afrique du Nord. La cérémonie débutera à 11 heures au Moulin de l’Evêque.

Les Poussins du FCC à Marseille.

Grande effervescence du côté des vestiaires de l’école de foot chalabroise qui prépare dans la fièvre, un déplacement vers la cité phocéenne à l’occasion de la demi-finale de la coupe de France de football qui opposera le samedi 13 avril prochain, l’Olympique de Marseille à l’AJ Auxerre. Le départ est prévu samedi matin.

Augustin Fontaneau et José Planas avec les Poussins du Cougaing et du FCC à La Digne d'Aval

Les Cyclos vont visiter le Lauragais.

Deuxième sortie mensuelle pour les cyclos du président Jean Quério, qui entameront dimanche 14 avril, une randonnée vers le pays du Lauragais. Départ devant le siège café de la Paix pour un agréable périple de 130 km qui les emmènera par les collines du Razès vers le monastère de Prouilhe, direction Villeneuve-la-Comptal avant une halte prévue sur les bords du lac de la Ganguise, où se fera la jonction avec les randonneurs du circuit n° 2. Le retour s’effectuera par l’Ariège, les cyclos désirant participer à cette balade sont priés de s’inscrire avant le jeudi 11 avril. Il est également rappelé que les inscriptions pour les Flèches de Lagrasse seront closes ce dimanche 14 avril.

Le Cyclo Club du Chalabrais en 1996

De gauche à droite, debout : Claude Chauveton, Eric Fayet, Didier Allias, Aline Guilhemat, Robert Béret, Robert Duchan, Jean Quério, Jean Marquier, André Cokinos, Hervé Franot, Jean Navarro. Accroupis : Robert Guilhemat, Denis Mamet, César Martinez, Gilbert Huillet, Guido Calvène, Henri Cazas, Roger Théron, Christian Moralès.

La question n’est pas de savoir qui de Leslie ou de Jean Filou est le plus connu, mais plutôt de savoir pourquoi tous deux ont élu domicile en Kercorb. En fait, il faut revenir à l’année 2006, lorsque Leslie M. Ficcaglia découvre d’abord Ste Colombe-sur-l’Hers, avant d’acheter un bien sur Chalabre, au mois de décembre de l’année suivante. Loin de son New Jersey natal, Leslie avoue qu’elle pense quelquefois à Port-Elizabeth et à sa ferme en bord de rivière. Mais ce qu’elle languit surtout, ce sont ses deux enfants et ses deux petits-enfants. Une absence qu’elle arrive à combler un peu aux côtés de Jean Filou, son compagnon de tous les instants.

Aujourd’hui retraitée, Leslie a délaissé son métier de psychologue, exercé dans les établissements scolaires et dans les hôpitaux, en même temps qu’elle s’occupait d’un grand jardin où élevage et cultures faisaient bon ménage. Désormais, appareil photo autour du cou, elle explore la campagne et crée des tableaux à partir de ses propres photographies, vues locales mais aussi portraits, réalisés sur commande. Sa spécialité étant le « portrait dans un cadre naturel », avec un faible pour les portraits d’enfants, et tous ces lieux que l’on peut côtoyer sans pour autant les voir.

Bien loin de son studio surplombant la Manumuskin River, elle reste membre de l'American Society of Portrait Artists et se souvient de l’enfant qui emportait avec elle un carnet de croquis, pour saisir toutes les occasions de dessiner les personnes et les objets qu'elle rencontrait. Le choix de ses sujets reflète à la fois sa formation en psychologie et son intérêt marqué pour l'environnement. Leslie Ficcaglia s'intéresse depuis longtemps à l'écotourisme comme moyen de protection des ressources, et a été à ce titre, membre du conseil d'aménagement du canton de Maurice River pendant près de vingt ans, et vice-présidente du conseil d'aménagement du comté de Cumberland. A ce titre, Leslie Ficcaglia œuvre en faveur des rivières et des animaux rares qui évoluent dans cet environnement. Et pour la petite histoire, outre la marche et la lecture, Leslie cultive son jardin sur les bords de l'Hers. Il faut savoir pour être complets, que la biographie de Leslie figure dans le Who's Who américain. Pour plus de renseignements lficcaglia@igc.org ou mauriceriver.igc.org

Jean Filou, très jaloux des créations de Leslie 

« L’année 1959 peut-être considérée comme le début de l’histoire du collège de Chalabre …/… C’est en effet la réforme de l’enseignement de 1959, obligeant de fait tous les enfants à entrer en 6e, qui amena la création du G.O.D (Groupement d’observation dispersé) de Chalabre, dont la vocation était de devenir C.E.G (Collège d’Enseignement Général) par la création ultérieure des classes de 4e et 3e » (Yannick Callat, Extraits Tome IX d’Il était une fois Chalabre).

Les photos ci-dessous concernent l’année scolaire 1961-1962, le futur collège Antoine-Pons en est donc à ses débuts, et les classes de MM. Edouard Garcia et Esquirol sont de sortie. Les 6e et 5e étaient alors composées de classes doubles, et les élèves sont aujourd’hui sur la colline du Calvaire, pour la leçon de choses ou du moins ce qui était alors l’ancêtre de la classe de S.V.T (Science et Vie de la Terre).

De gauche à droite, Annie Abat, Eliette Ferrié, Anita Alegre, Mireille Catrier.

Accroupie Simone Gimenez, avec le bâton José Planas

Sous réserves

En bas à gauche Pierre Fourcassa, bras levé Jean-Georges Boyer

En haut à droite Alain Bigou, Jean Lorca, José Planas

Année 1961-1962     Classe de 5e et 6e     MM. Garcia et Esquirol

De gauche à droite, 1er rang assis : Jean-Noël Claverie, Simone Gimenez, Joachín Serrano, Jean-Georges Boyer, Jean-Pierre Glavieux, Alain Bigou, Jean Lorca, André Barbe, Pierre Fourcassa, Jacques Rey, Michel Raynaud. 2e rang : Francine Denat, Josiane Sariège, Olga Lazaro, Danièle Loze, Marie-Claire Costa, Michèle Vasquez ou ? Ferrier, Danièle Courdil, Anita Alegre, Eliette Ferrier, Mireille Catrier, ? Chaubet. 3e rang : René Nadal, ? Cassignol, Gaston Bauzou, André Ayral, Robert Galaup, un Lavelanétien, René Rives, Christian Sicre, André Malfette.

L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du mercredi 10 avril 1996.

La « Une » s’est donné un peu d’air en passant le Seuil de Naurouze (Photos archives, Octobre 1995). De gauche à droite, debout : Mathieu Mouton-Brady, Sébastien Duporge, Jean Martinez, Fabrice Canal, François Torrès, Fabrice Jean, Frédéric Massat. Accroupis : Nicolas Discala, Stéphane Alcoser, ?, Eric Puerto, Sébastien Ruiz, Janik Jouret.

Les Chalabrois passionnés de ballon rond espéraient beaucoup de cette journée de rattrapage qui a vu le team fanion du Quercorb remporter une belle et très précieuse victoire sur le terrain de l’Entente Naurouze-Labastide. Grâce à deux buts inscrits en première période, les joueurs du président Francis Canal non seulement renouent avec le succès, mais éloignent sensiblement la menace de relégation.

Cette rencontre entre mal classés a tenu toutes ses promesses, la victoire étant impérative pour les deux formations. Le FCC ouvrira la marque à la demi-heure après une combinaison entre avants chalabrois conclue par un superbe tir dans le cadre de Fabrice Canal (28e). Quelques minutes plus tard, une passe en retrait vers le gardien du Seuil coûte un coup-franc indirect aux gars de Naurouze. Santiago Martinez adresse une passe à Jean Martinez qui d’un tir puissant propulse le cuir hors de portée du keeper de l’Entente (38e mn), 2 à 0 à la pause pour Chalabre.

A la reprise, le FCC va essuyer de nombreuses attaques qui n’aboutiront pas, la défense chalabroise bien regroupée devant le gardien Fabrice Jean sera intraitable jusqu’au trille final. Les représentants du Quercorb font la bonne opération du jour, en attendant la prochaine échéance, dimanche 14 avril face à Pezens.

Dans le même temps, deux rencontres étaient à l’affiche sur le stade Lolo-Mazon. En ouverture le FCC III accueillait le Razès Olympique pour un match qui n’allait durer que cinq petites minutes. En effet, les visiteurs s’étaient présentés à sept au coup d’envoi, perdaient d’entrée de jeu un des leurs sur blessure et M. Jean-Marc Rey, arbitre de la rencontre, se voyait contraint d’arrêter la partie, comme le règlement le prévoit.

A 15 h les réservistes de Jean Discala engageaient la partie face aux joueurs de l’US Axat également diminués par l’absence de deux équipiers. Résultat final 7 à 1 pour les Chalabrois qui ont tout de même éprouvé bien des difficultés face à des Axatois nullement résignés et vaillants de bout en bout. Les buteurs du jour sont Gilbert Prades, Sébastien Duporge, José Martinez, Mourad Bakali, Philippe Lara, Vincent Desjardins et Santiago Albino.

Samedi à Saint-Papoul, les Poussins 2e année avaient ouvert la voie en ramenant une victoire grâce à un doublé de Maxime Sanchez et un but de Jérémy Briet. Le week-end pascal aura été faste pour les couleurs du FCC qui se reprend à espérer à quelques journées de la fin des championnats.