Créé en octobre 1993, le COQ poursuit sa route

L'atelier de langue du Cercle Occitan du Quercorb (COQ) annonce que les derniers jours de 2025 ont été mis à profit pour apposer la touche finale à un nouvel almanach, vingt-cinquième d'une belle série en cours. Elaborée par une équipe composée de Lídía Bastié, Raimonda Chopineau, Avelhana Cumming (Hazel en anglais), María Francesa Cuxac, Sílvia de Angelís, Joan Dumons, Sòfia Jacques-Serano, Ugueta Plantié et Maríana Salon, cette production collective fourmille d'une multitude de thèmes, dans le respect des différents parlers qui anime le cercle de nos Occitanistes passionnés.

Dans la préface qui lui a été confiée, la Sòfia évoque avec quel plaisir chacun des membres a pris part à cette oeuvre collective. Laquelle fait la part belle à l'école, mais aussi et comme à l'habitude, aux femmes, à l'écologie et à la la langue.

Elle n'oublie pas de remercier les amis ayant apporté leur précieuse contribution, Joan-Miquèu Espinasse pour ses « Gasconariàs », les contes et histoires de Joan-Pèire Pardo de Nébias, d'Alan Vidal, de Joan Forié, du cercle d'Esperasan. Et enfin, la chronique mensuelle d'Alan Roch sur les révoltes occitanes. Une belle variétés de thèmes est proposée en même temps qu'un calendrier très précis, le tout rédigé en langue occitane.

La Sòfia ajoute : « Le Cercle Occitan du Quercorb, grâce à ses réunions hebdomadaires chemin du Pape, a travaillé intensément pour produire son almanach nouveau ! Plus de cent pages truffées de contes locaux ou non, d’histoires savoureuses, d’articles sérieux ou autres recettes, sans oublier les « gasconades » désopilantes. Cette publication pourrait paraître anodine mais la pichòta cola s’enorgueillit de fournir matière à quasi tous les ateliers de lenga nòstra du département, d’Espéraza au Cabardès en passant par Carcassonne et Gruissan ; il est même distribué dans le Fenouillèdes et jusqu’à Béziers, tenant ainsi la promesse faite à notre Robert Roncalli de continuer son œuvre ! ».

Les membres de l'atelier vous invitent à effeuiller l'almanach nouveau, qu'il est possible de se procurer en mairie, ou auprès d'un membre du cercle occitan, au prix de 13 €. Pour l'heure, l'équipe du COQ souhaite à toutes et tous, « Una bona annada, plan granada e acompanhada d'un ramat d'autras ».

- Nous cherchons quelqu'un qui puisse faire le travail de deux hommes

- Ce sera un travail à temps partiel alors

L'article mis en ligne avait été publié dans l'Indépendant, édition du mardi 22 mars 1994.

Le Quercorb au pied de la citadelle

Photo archives, Mars 1994

Géographiquement ariégeoise, la cité chalabroise se trouve en contact permanent avec cette Terre courage qui réveillait samedi 12 mars et 750 ans après, le souvenir du bûcher de Montségur. Par sa présence au pied de la stèle érigée en 1960 par la société d'études cathares, le Cercle Occitan du Quercorb s'est associé à l'hommage rendu aux martyrs de l'intolérance qui, le 16 mars 1244, ont choisi la mort plutôt que de renier leur foi.

Au pied du Soularac et du Saint-Barthélémy, témoins ô combien centenaires, dissimulés dans la brume, l'interprétation du « Se canta », « Lo Boier » et « Els Segadors », au rythme des hautbois, a donné à la cérémonie un caractère émouvant et fraternel.

Ceux qui sont revenus en ce mois de mars 1994 dans « Le camp dels Cremats », ont retrouvé autour du mémorial rappelant le souvenir des Parfaits, Jean-François Saïsset, responsable départemental du Partit Occitan, Robert Marti, président de l'Institut d'études occitanes, Gustave Alirol, président national du Partit Occitan, auxquels s'était joint le président Garrigue, représentant la Catalogne, et dont l'intervention en catalan précédait celle du représentant transalpin des vallées occitanes.

Un rassemblement guidé par beaucoup de fraternité sous les flancs du Pog, « enveloppé dans des écharpes de brume, lesquelles sont peut-être les âmes des martyrs poursuivant leur ascension mystérieuse vers l'infini, vers la pureté » (Jean Tisseyre, Le château de Puivert).

Fidèle au cercle depuis sa création en octobre 1993, Alan Roch garde le contact avec le COQ (Photo archives, Octobre 1993).

L'atelier de langue du Cercle Occitan del Quercorb (COQ) annonce la parution de son almanach 2021. L'équipe composée de Lydia Bastié, Patrick Brabo, Raymonde Chopineau, Hazel Cumming, Marie-Françoise Cuxac, Sylvia De Angelis, François Gonse, Sophie Jacques-Serano, Huguette Plantié et Marianne Salon, s'est associée pour finaliser une œuvre collective et de qualité. En dépit d’une année 2020 « estranha, estequida, demesida, dematerialisada, desumanisada,… l'almanac de Quercorb » fourmille d'une multitude de thèmes, dans le respect des différents parlers qui animent le cercle de nos Occitanistes passionnés.

Comme à l’accoutumée, ce nouveau numéro bénéficie du soutien et de la participation des amis du COQ, le cercle d’Espéraza, André Lagarde, Jean-Pierre Pardo, Alain Rouch, sans oublier Joan-Miquèu Espinasse et ses « gasconerias ». Pêle-mêle, observations sur les plantes et les animaux (l’occasion de découvrir que le sanglier peut être fidèle en amitié), recettes de cuisine, histoire locale, dessins humoristiques, sont proposés en même temps qu'un calendrier 2021 très précis. Le tout rédigé en langue occitane, ficelé avec histoires et dessins faisant la part belle aux oiseaux, à l'initiative de Avelana (Hazel in english) Cumming.

Les membres de l'atelier vous invitent à effeuiller l'almanach nouveau, qu'il est possible de se procurer en mairie, à la bibliothèque, ou auprès d'un membre du cercle occitan, au prix de 10 €. Pour l'heure, l'équipe du COQ souhaite à toutes et tous,  « Una bona annada, plan granada e acompanhada d'un ramat d'autras ».

Messes du mois de février.

Le comité pastoral du Kercorb communique l’horaire des offices pour le mois de février. Mardi 2, 17 h 30, messe à Notre-Dame (Présentation du Seigneur, Chandeleur), ainsi que dimanche 7, 10 h 30 et mercredi 10, 17 h 30 (Mercredi des Cendres, entrée en Carême). Jeudi 11 à 15 h 30, messe à l’Ehpad des Hauts de Bon-Accueil (ND de Lourdes), samedi 13, 11 h, messe à Christina. Dimanche 31, 10 h 30, messe à Notre-Dame (1er dimanche de Carême).

Le coin des philosophes.

La prochaine séance du café-philo de la Terre privilégiée se tiendra le vendredi 5 février à 17 h 30, à l’hôtel de France. Thème du jour, « Qu’est-ce que la vérité ? » « L’amour de la vérité n’est pas le besoin de certitude, et il est bien imprudent de confondre l’un avec l’autre » André Gide (photo création Nathalie Lalanne pour le Carnaval 2003).

Loto du collège.

Les élèves et l’équipe éducative du collège Antoine-Pons invitent les amateurs de quines et cartons pleins, à leur loto annuel qui aura lieu le vendredi 12 février à 20 h 30 au théâtre municipal.

Avec le Cercle occitan.

L'atelier de langue du COQ (Cercle Occitan del Quercorb), présidé par Marie-Françoise Cuxac, vous informe de la parution de l’almanach 2016, réalisé et publié comme à l’habitude, en langue occitane. Ce nouvel ouvrage, aussi riche que divertissant, est en vente à la mairie, ou auprès des membres, au prix de 10 €.

La bonne nouvelle de ce début d’année est que le Cercle Occitan del Quercorb s'est distingué dimanche 31 janvier, lors de l’épreuve de la dictée occitane qui se déroulait à l'Estive à Foix. Le premier prix des catégories « Débutants » et « Confirmés », a été remporté par des membres du COQ. Là-haut, Robert devait se trémousser de contentement.