Un anniversaire célébré en altitude pour le président Raymond Dumay (à gauche).

A quelques semaines du coup d'envoi du championnat de l'Aude saison 2010-2011, Raymond Dumay s'est retrouvé bien loin du périmètre engazonné sur lequel il fit les beaux jours du « Feuceuceu », voilà bientôt trente ans. Présent à des milliers de kilomètres du pays de Kercorb, l'actuel président du F.C Chalabre XI a réalisé un objectif qu'il s'était fixé depuis bien longtemps, souffler les bougies de son anniversaire sur les hauteurs du Piton de la Fournaise. Accompagné dans cette aventure originale par son ami Daniel Lopez, Raymond Dumay a ainsi célébré 20.000 jours d'existence, à 2631 mètres d'altitude, tout près du Bory et du Dolomieu, les deux cratères sommitaux du fameux volcan de l'Ile de la Réunion. 20.000 bougies, correspondant à n'en pas douter à la puissance dégagée par le « Grand Brûlé » à chacune de ses éruptions.

Les deux compères, grands amateurs de champignons et donc rompus à l'exercice physique, ont réalisé l'expédition avec d'autant plus de facilité qu'ils ont été accueillis au pied de l'avion par un guide hors-pair, en la personne de Jacques Montagné, aujourd'hui installé sur ce petit paradis posé dans l'Océan Indien. Bien loin des turbulences, le trio a atteint le sommet avec le jour naissant. A la faveur d'une pause bienvenue et après avoir converti des milliers de jours en leur équivalent de printemps, Raymond, Jacques et Daniel ont pris plaisir à lever leur verre en direction d'un horizon superbe et prometteur.

Les oeuvres de Guy-Alain Trani.

Après les Beaux Arts de Toulouse, Guy-Alain Trani s'est orienté vers la publicité (peinture en lettres, maquettes) et s'installe  à Paris et sa région, où il sculpte, peint en amateur, et expose en divers endroits. En 1984 il se fixe à Fougax-et-Barrineuf et participe à diverses manifestations culturelles en Ariège, il est à l'initiative de la « Fête des arts en Pyrénées cathares ». Sa galerie « les Cinq fours » a redonné vie à l'ancienne fabrique de peignes en corne, les visiteurs y sont les bienvenus. L'endroit est ouvert l'été de juillet à septembre, de 15h à 18h (entrée libre et sur réservation), ainsi que son atelier où il se consacre à la créativité plurielle : modelage, sculpture pierre marbre, gravure (eaux fortes), lithographies, peintures, aquarelles, émaux sur cuivre et toutes réalisations sur commande.

Guy-Alain Trani (photo) façonne le grès, la terre blanche, le marbre des Pyrénées ou de Caunes en Minervois, en nus gracieux et expressifs. Ses peintures expriment la même recherche d'expressions, sur des contrastes de couleurs et de lumières pour les huiles, tandis que les aquarelles livrent des scènes de vie rurale ou de lieux empreints d'authenticité. L'exposition est visible au n° 1 du Cours d'Aguesseau, tous les jours jusqu'au samedi 31 août, aux heures d'ouverture de l'Office de Tourisme : du lundi au samedi  de 10h à 13h et 14h à 19h, et le dimanche matin de 10h à 13h. Renseignements au 04 68 69 65 96 ou www.quercorb.com      

L'équipe au grand complet autour de son étendard.

Comme chaque été depuis cinq ans, le domaine de Ségovent juché sur les hauteurs du pays chalabrais, accueille un camp de base des Scouts et Guides de France. Huit encadrants bénévoles et trente-cinq enfants (11 à 14 ans), venus de Chatou dans l'ouest parisien et de Marseille, cohabitent en parfaite harmonie depuis le 11 juillet dernier, date de leur installation. Accueillis par Julien Bonnery maître des lieux, accompagné de Aron son fidèle dogue allemand, les disciples de Robert Baden Powell ont eu l'agréable impression de débarquer au paradis du scoutisme. C'est ainsi qu'Emeric Bourgues, directeur du camp, résume le sentiment de ses jeunes protégés. Autour des neuf tentes dressées sur une superficie proche de l'hectare, le groupe a entrepris la création d'un camp aussi proche que possible de la nature. Avec un projet pédagogique visant à développer l'esprit de vie en communauté et en autonomie, à appréhender et à limiter l'impact humain sur l'environnement.

Mercredi à la tombée du jour, par petits groupes reconnaissables au loin à leurs chemises et foulards bleus, les équipes étaient de retour au camp de base, après deux journées en autonomie, mises à profit pour parfaire la notion d'orientation. Une à une les tentes retrouvaient leurs jeunes pensionnaires, tandis que Flavia et Manon, préposées à l'intendance s'affairaient sur la table à feu (photo ci-dessous). La grande salle à manger, construite elle aussi à l'aide de perches de bois selon une technique dite de brêlage, n'allait pas tarder à accueillir une nuée de scouts en appétit, certes fourbus mais toujours animés par les valeurs de solidarité et de partage. « Chatou 1e et Marseille 37^e » mettront un terme à leur séjour, dimanche 25 juillet, il sera l'heure de prendre congé de Danielle et Julien, et du cadre idyllique des Hauts de Ségovent. 

A l'image d'une haie d'honneur offerte au passage d'une chenille multicolore et sonore, deux toiles sont venues orner l'ancien Cours National. C'était dimanche 18 juillet, à l'occasion du retour des forçats de la route sur les cours chalabrois. Une nouvelle journée exceptionnelle pour les sportifs et amateurs de sensations fortes, durant laquelle Alain Poincheval a réussi le pari de formuler la magie de la course grâce à deux "fresques" créées pour l'occasion. Entreprise réussie par cet artiste d'origine normande auquel les hasards de la vie professionnelle ont offert une nouvelle patrie là-haut du côté de l'altiplano cerdan. Installé à présent à Chalabre où il profite de sa retraite après avoir dirigé un centre hospitalier en Pyrénées-Orientales, Alain Poincheval réside au cœur du village, dans la maison natale du Docteur Joseph Raynaud, héros de la Résistance.

              Alain Poincheval a esquissé l'idée d'une échappée sur le Blau.

Dans son nouvel atelier aménagé sur les toits, depuis lesquels il aperçoit peut-être ses chères crêtes cerdanes, naissent peintures sur motifs, compositions parfois surréalistes, toiles au couteau, portraits. Coloriste et adepte de la peinture contemporaine, sans grande attirance pour l'art abstrait, Alain Poincheval est également sculpteur. Une de ses nombreuses créations, statue de bronze  de François  Mitterrand, a été dévoilée à Aubergenville dans les Yvelines.

A l'image de son maître, à l'œuvre au pied de la Montagne Ste Victoire, Alain Poincheval tente de « fixer et rendre accessible le spectacle dont nous faisons partie sans le voir ». Autant d'oeuvres signées « Poinchevalegre », un clin d'œil à son épouse et complice Suzanne, Chalabroise d'adoption dont les racines demeurent « tràs los Pirineos », et aux côtés de laquelle il se consacre à son art, art de vivre sans nul doute.