L'article mis en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du samedi 1er novembre 2003.

Tana Edwins et Victoria Iles, animatrices d'un atelier de langues

Photo archives, Parc des Cèdres, Octobre 2003

A l'instar de nombreux villages de la campagne languedocienne, Chalabre et ses environs, enregistrent, depuis plusieurs mois déjà, l'arrivée de nombreux résidents, venus essentiellement d'Outre-Manche. Séduits par la clémence du climat et le cadre naturel, attirés par les vieilles pierres et leur passé, ils souhaitent dans leur grande majorité s'intégrer à la vie locale du Kercorb.

Cette volonté est souvent mise à mal par ce qu'il est convenu d'appeler la barrière de la langue, obstacle majeur qui devrait toutefois disparaître grâce à l'initiative de Victoria et Tana. Confrontées dans un passé récent à la difficulté de maîtriser la langue de Voltaire, Victoria, installée en pays chalabrais depuis 14 ans, et Tana, néo Chalabroise, ont souhaité créer un atelier de langues.

« Vitalangues » est une nouvelle société qui va favoriser les rencontres et dispenser des cours de français intensif en petits groupes, selon la méthode dite d'immersion. Un premier stage est prévu le week-end du 29 au 30 novembre, dans le cadre de l'hostellerie de Rennes-les-Bains, un deuxième y sera organisé les 20 et 21 décembre prochain. Le siège social de « Vitalangues » se trouve au 19 de la rue Capitaine Danjou, où il est possible de rencontrer Tana et Victoria, également joignables au 04 68 69 37 52 ou au 04 68 69 25 65, adresse email : vitalangues@hotmail.com

Pour l'heure ces stages sont destinés aux personnes désireuses de parfaire leur maîtrise de la langue française, dans un futur proche, Victoria et Tana proposeront une initiation à la langue de Thomas Hardy, stages qui se dérouleront sur le même principe.

Le communiqué mis en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du samedi 12 octobre 2013.

Soeur Sarah, Soeur Odette et Soeur Hélène (de droite à gauche), vont beaucoup manquer à la communauté du Kercorb. Debout à gauche, Marie du Sauveur, assises, Elise Estève, Andrée Murillo

Photo archives, Juin 2001

L'information est désormais confirmée, Soeur Hélène, Soeur Odette et Soeur Sarah s'apprêtent à quitter définitivement le pays chalabrais. Pour les remercier du travail bénévole accompli auprès de tous depuis tant d'années, la municipalité invite la population de Chalabre et du canton, à la cérémonie organisée en leur honneur, le samedi 26 octobre à 12 h 30, dans la salle rénovée de la place Charles Amouroux. Un buffet froid offert à tous, sera ensuite partagé. Les réservations doivent se faire impérativement à la mairie, au 04 68 69 20 39, avant le lundi 21 octobre au soir.

Le Cercle Occitan du Quercòrb, le Cercle Occitan des Pays-d’Olmes et de Mirepoix et l’Institut d'Etudes Occitanes de l’Aude ont le plaisir de vous convier aux « Journées André Lagarde » à Rivel les vendredi 29 et samedi 30 septembre. Un rendez-vous pour lui rendre hommage et célébrer son oeuvre littéraire, ainsi que son engagement et travail sans fin pour la reconnaissance, la socialisation et l’enseignement de l’occitan et de la culture occitane.

A l’occasion de ses 90 ans, il disait souhaiter : « Une reconnaissance pour mon œuvre et pour l'action que j'ai menées et mène encore au service d'une culture menacée dont la France pourrait tirer gloire si elle savait mettre toutes ses richesses en valeur ».

Les organisateurs de ces journées seraient honorés de votre présence pour l’inauguration de la plaque qui lui est dédiée, le samedi 30 septembre à 17 h devant la mairie de Rivel et pour celles et ceux qui le souhaitent, à la participation aux événements programmés (Journées André Lagarde Rivel Programme.pdf).

Dans le cadre de ces journées, un spectacle sera offert aux enfants des écoles de Rivel, Ste Colombe et Chalabre par la Fabrique Sauvage, troupe de théâtre de Pézenas, le vendredi après-midi à Rivel. Par ailleurs, Sophie Serano interviendra le vendredi 6 octobre au collège Antoine-Pons, pour une sensibilisation au conte occitan avec la projection d'un film de Francis Fourcou.