L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, le samedi 3 février 2001.

Une cour improvisée et gourmande pour un roi plus vrai que nature (photos archives, Janvier 2001).

Galettes, santons, blanquette et frangipanes ont ravi samedi la vedette, à l’affiche très prometteuse que proposait la petite lucarne aux quelques mordus de rugby qui ont élu domicile à la maison de retraite et long séjour de la rue Saint-Pierre. Tournant le dos au choc Pau-Stade Français, ils ont très sportivement rejoint leurs compagnons pensionnaires afin de célébrer dans la tradition le souvenir de Gaspard, Melchior et Balthazar. Reines et rois ont été à la fête, et nos anciens ont ainsi vécu un après-midi d’exception avec à leurs côtés, le dynamique et toujours aussi dévoué personnel de l’établissement. L’année 2001 démarre dans une excellente ambiance pour les pensionnaires de l’hôpital local auxquels nous présentons nos meilleurs voeux de santé.

La communauté des communes des Pyrénées Audoises a édité au début du mois de décembre dernier, le premier journal d’information à l’attention des habitants d’un territoire couvrant 61 communes, qui s’étend des contreforts des Pyrénées aux portes du Limouxin, de l’Ariège aux Pyrénées-Orientales (journal_des_pyrenees_audoises_n01.pdf).

La distribution de ce numéro 1 a été confiée aux services de la Poste mais pour l’heure, il semblerait que 30% de la population du territoire n'ait pas encore reçu son exemplaire. Par conséquent, les personnes qui le souhaitent peuvent récupérer leur journal à l'unité territoriale ou à l’accueil de la mairie. Dans le même temps, une version numérique est téléchargeable sur le site de la CCPA, via le lien suivant : https://www.pyreneesaudoises.fr/2020/12/04/le-premier-journal-des pyr%C3%A9n%C3%A9es-audoises-est-sorti/

L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du samedi 27 janvier 2001

Claude Hortala, nouveau responsable de l’agence de Chalabre, aux côtés de René Boussioux, président de la caisse locale (Photos archives, Janvier 2001).

Après avoir souhaité bonne chance à Michel Pédelmas, fin décembre, dans ses nouvelles fonctions de responsable du bureau de Quillan, le conseil d’administration de la caisse locale du Crédit Agricole de Chalabre accueillait ce vendredi en fin de soirée, son successeur, en la personne de Claude Hortala, natif d’Ouveillan et qui était jusqu’à présent responsable de l’agence de Conques-sur-Orbiel. Ce Limouxin de 49 ans, ancien rugbyman, a gravi tous les échelons du métier de banquier avant de se retrouver à la tête de l’agence chalabroise. Nous lui souhaitons la bienvenue en Kercorb et pleine réussite dans ses nouvelles fonctions.