« L'Écureuil », un conte de Pierre Valmigère (extrait du livre Contes de fées)

Ou comment la jolie Nathalie de Chalabre passa la nuit de Noël de sa vingtième année

L'écureuil, Un conte de Noël de Pierre Valmigère.pdf

L'article en ligne avait été publié dans l'Indépendant, édition du dimanche 25 décembre 2005.

Les élèves ont été sensibles aux paroles des Poilus

Un monument en leur honneur était inauguré ce jeudi 17 décembre en Artois, à Neuville-Saint-Vaast

Photo archives, Décembre 2005

« L’issue de la guerre ne se jouera pas ce soir. Personne ne nous reprochera d’avoir posé nos fusils une nuit de Noël ». Ces paroles du lieutenant écossais Gordon sont extraites du film de Christian Carion « Joyeux Noël », que les élèves de 3e du collège Antoine-Pons étaient invités à découvrir, quelques heures avant les vacances de fin d’année.

Cette œuvre de fiction s’appuie sur plusieurs faits qui se sont déroulés autour de Noël 1914 en certains endroits du front, et qui ont vu Allemands, Britanniques et Français, fraterniser le temps d’une courte trêve. Une immersion dans le quotidien des soldats engagés dans le conflit de 1914, qui aura permis aux collégiens de franchir les limites des versions officielles proposées par leurs manuels scolaires et de découvrir les paroles de Poilus.

Entre guerre et paix     Visiblement émus par les événements mettant en scène les soldats impliqués dans ces fraternisations (messe commune, match de football, enterrement collectif des morts), les potaches ont très bien relevé que la frontière sur le « no man’s land » n’était pas entre les camps, mais plutôt entre ceux qui faisaient la guerre et ceux qui voulaient qu’elle soit faite. Si le général Mangin chef d’état-major français fit confisquer les clichés montrant ces scènes, de nombreux témoignages sont passés entre les mailles de la censure. A l’image des carnets de guerre du caporal Louis Barthas, écrivant : « Qui sait ! Peut-être un jour sur ce coin de l’Artois, on élèvera un monument pour commémorer cet élan de fraternité entre des hommes qui avaient l’horreur de la guerre et qu’on obligeait à s’entre-tuer malgré leur volonté ».

A la faveur d’une discussion avec Hélène Cortès leur professeur d’histoire, les élèves sont longuement revenus sur cette guerre vue par ceux qui l’ont faite, sans oublier d’évoquer le souvenir d’un chat navigant à loisir entre les lignes et qui aurait été fusillé pour intelligence avec l’ennemi. Les élèves adressent un Joyeux Noël à tous et remercient le cinéma de Lavelanet (séance spéciale), le foyer socio-éducatif et Yannick Callat principal du collège qui leur ont offert « la chance d’assister à la projection ».

A l'initiative de Miquelet, le lien vers la chanson de Craonne :

La chanson de Craonne - Marc Ogeret.mp3

Joyeux Noël et Bonne Année ! 

« Vœux de l’équipe Chalabre Avec vous Pour vous »  

L’équipe Chalabre Avec vous, Pour vous, vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année et vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2026 ! 

Que cette période de fêtes soit pour vous tous une parenthèse enchantée, consacrée au partage et aux moments de bonheur simples, en famille ou entre amis, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante.  

Nous vous souhaitons une belle et heureuse année 2026. Qu’elle vous soit douce, agréable et harmonieuse ; qu’elle vous apporte joie, bonheur, de belles opportunités et de la réussite ; sans oublier la santé indispensable, sans laquelle rien n’est possible. 

2026 sera une année particulière pour toutes les communes de France qui renouvelleront leur municipalité. Pour Chalabre, c’est l’opportunité de reconnecter la population avec l’équipe municipale pour ensemble coconstruire un Chalabre qui nous ressemble.

Vœux de l’équipe Chalabre Avec vous Pour vous.pdf

Dear fellow citizen,  

The end of year brings us no greater pleasure than the opportunity to share with you the season's greetings and good wishes. 

 Our team “With you - for You”, candidate at the forthcoming local election wishes you a wonderful holiday season and the very best for 2026 ! 

May this festive season be a peaceful and magical interlude for all of you, dedicated to sharing with family and friends moments of joy and happiness.

May 2026, be a pleasant and harmonious year, may it bring you opportunities and success and of course good
health, without which nothing is possible.
As you are aware, 2026 is to be a special year for all the French villages, towns and cities that will be electing new
municipal councils. For us in Chalabre, it's an amazing opportunity to reconnect our community with the
municipal team and together build a Chalabre which reflects who we are.

Merry Christmas and Happy New Year !

Vœux de l’équipe Chalabre Avec vous Pour vous English.pdf 

A l’occasion du traditionnel goûter de Noël de l’école de football du Kercorb, 35 sacs de sport floqués au logo du club ont été offerts aux jeunes licenciés, en présence de leur entraîneurs, Alexandre, Bastien et Mickaël.

La distribution a été assurée par Marie-Eve Dumons, présidente, avec le concours des mamans bénévoles, dont l’engagement et la disponibilité sont une nouvelle fois à souligner. Un moment chaleureux et apprécié de tous, venu conclure l’année sportive 2025 dans un esprit de partage et de reconnaissance envers les jeunes joueurs et leurs familles.

Bonnes Fêtes de Noël et de Nouvel An à toutes et tous.