L’article en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du mardi 6 août 1996.

Le picador a essuyé les huées de la foule

Photos archives, Juillet 1996

Les traditionnelles fêtes du Cazal, placées cette année sous le double signe des vacances et de la feria, ont connu un franc succès, avec l’inauguration des arènes, dans ce cadre exceptionnel qui domine Chalabre. Pour l’occasion, les nombreux invités ont eu le privilège d’assister à une corrida triomphale mettant aux prises un jeune torero inconnu, à un pur produit élevé Outre-Manche et plein de fougue. Le « mano a mano » fera se pâmer nombre de jeunes filles et de jeunes gens présents dans des gradins chauffés à blanc par les évolutions équivoques de trois superbes « Sevillanas ».

Dans une arène comble et une chaleur étouffante, notre « novillero » va présenter un répertoire dont rêvent tous les aficionados. Avant de faire ses adieux au Cazal, une estocade foudroyante permettra à notre valeureux matador, de repartir sous les vivats, avec deux oreilles et la queue. Toutes nos félicitations vont à l’ensemble des « Festejaïres del Cazal », en quête permanente de nouveaux talents, et toujours soucieux d’associer à la fête, le Kercorb et ses nombreux visiteurs. Succès complet pour l’édition 96, rendez-vous à l’année prochaine, le Cazal devrait être encore à la fête.

Des amis de vingt ans au service de la fête

Dimanche 9 août à 17 h en la chapelle Ste Cécile de Rivel, Musique en Kercorb propose un concert joué par le duo Pauline Chenais au violoncelle et Marc Girard Garcia au piano. Pour rester dans le thème choisi cette saison (musique russe et de l'Europe de l'Est), ils joueront Prokofiev, Auerbach et Chostakovitch.

« Partenaires à la scène comme dans la vie, Pauline Chenais et Marc Girard Garcia mènent chacun une carrière de chambriste qui les conduit à se produire dans de nombreuses salles et festivals en France comme à l'étranger. Après avoir fondé le Trio Sōra, Pauline poursuit aujourd'hui son aventure musicale avec l'ensemble à géométrie variable « Les Sōra », tout en développant des projets personnels, notamment autour de son premier album solo Motherhood.
Marc est quant à lui membre fondateur du Trio Zadig, avec lequel il se produit depuis plus de dix ans.

Le duo occupe une place particulière dans leur parcours. Ils y retrouvent le plaisir d'une formation intime, où le dialogue entre le violoncelle et le piano peut s'exprimer avec une grande liberté.
Ils aiment y faire cohabiter les grandes œuvres du répertoire avec des partitions plus rares, convaincus que les découvertes les plus inattendues méritent autant d'attention que les chefs-d'œuvre ».

www.paulinechenais.com
www.triozadig.com

Entrée 15 €, adhérent 12 €, gratuit pour les moins de 15 ans.
Vous pouvez réserver au plus tard la veille du concert avant minuit à
resaconcertmek@outlook.fr

musique-en-kercorb.org

L'article en ligne avait paru dans l'Indépendant, édition du vendredi 5 août 2016.

Ariel Moscovici, Sylvie Rivillon et Freddy Marty, réunis le temps d’une exposition

Photos archives, Août 2016

« Créer une oeuvre pour un humain ne serait-ce pas tout simplement une tentative désespérée (pour certains artistes) de se mesurer à la Nature créatrice et immortelle ? ». Cette question posée par l’artiste Karine Iwanski, a certainement occupé l’esprit d’une assemblée venue nombreuse à la rencontre de Sylvie Rivillon, Ariel Moscovici et Freddy Marty, dont les créations et les minéraux donnent lieu à une exposition à l’hôtel de ville.

Le vernissage de ce nouveau rendez-vous proposé dans le cadre de la semaine des arts « Fulgurances de l’été », s’est déroulé mardi 2 août et a permis à Fabienne Canal, instigatrice de l’événement, et à Jean-Jacques Aulombard, maire, de saluer le travail de trois artistes dont la passion est aussi distincte que complémentaire.

Les sculptures de Sylvie Rivillon et Ariel Moscovici s'offrent au regard, tout autant que des minéraux appartenant à la collection de Freddy Marty, ingénieur géologue. Œuvres d’art côtoyant d’autres oeuvres d’art, et au final une excellente initiative, qui vient confirmer combien « la manifestation de l’univers est certainement artistique ».

L’exposition est visible jusqu’au 7 août, salle du conseil, cours Sully, de 10 h à 12 h 30, et de 15 h à 19 h. L’entrée est libre.