Le vendredi 29 octobre, un dernier hommage était rendu à Marie-José Cayrol, née Castelnaud, décédée à l’hôpital de Carcassonne à l'âge de 67 ans. Née le 22 avril 1954 à Chalabre, Marie-José résidait rue Terre-Blanche, dans la maison où elle avait grandi aux côtés de Juliette et Adolphe ses parents, et de ses frères et sœurs. Après une scolarité à l’école communale de Chalabre, Marie-José était entrée dans la vie active d’abord au sein de l’entreprise Canat, puis aux établissements Textilia à Lavelanet, avant un retour à Chalabre lors de la création des ateliers de chaussures Sibra au Cazal. Elle s’impliquera également aux côtés des sapeurs-pompiers de la caserne Jean-Cabanier, effectuant les travaux de secrétariat et établissant les divers rapports de caserne, durant près de dix ans. Le 28 juillet 1973, Marie-José avait uni sa destinée en l’église de Léran avec Alain Cayrol, jeune Chalabrois bientôt promu chef du centre de secours chalabrois.

Passionnée par la lecture et les promenades, Marie-José laisse le souvenir d’une personne au caractère discret, partageant ses heures libres avec la nature. Une cérémonie a permis à ses proches et amis de lui adresser un dernier adieu, avant son incinération à Trèbes.

En ces douloureuses circonstances, très sincères condoléances à Alain son époux, Séverine sa fille, son petit-fils Charlélie, à toutes les personnes que ce deuil afflige.

L’article mis en ligne avait paru dans l’Indépendant, édition du jeudi 1er novembre 2001.

Les moins de 15 ans ont chuté à domicile (Photo archives, octobre 2001). De gauche à droite, debout : Mickaël Rosich, Cédryc Courdil, Fabrice Canal, Fabien Conte, David Bénet, Thomas Walheim, Mickaël Cunillera, Alexandre Cassagnaud, Hugo Defernez, Lionel Martinez, Nicolas de Cat. Accroupis : Régis Bringuier, Alexandre Granger, Aurélien Barrière, Anthony Rosich, Gaël Planas, Aurélien Moralès, Jérôme Fransioli, Christian Matéo.

La belle affiche qui était proposée en ce dimanche aux inconditionnels de football a fourni l’occasion aux Quillanais et aux Chalabrois de se retrouver pour un derby qui aura tenu toutes ses promesses. Au terme de la cinquième journée de championnat de promotion de 1ère division, c’est le FCC qui réalise la bonne opération en enlevant la rencontre sur la marque de 2 à 1. Score acquis avant la pause avec un premier but chalabrois, marqué dans les toutes premières minutes par le capitaine Stéphane Morin, qui inscrit un penalty après une faute indiscutable sur Antoine Salas. Piqué au vif, le FC Quillan essaie de refaire son retard, ce qu’il réussit par l’intermédiaire de son capitaine Sébastien Ruiz, auteur d’une tête imparable à la conclusion d’un coup-franc. A un but partout, le FCC reste dominateur et parvient à reprendre l’avantage sur une tête expédiée au fond des filets par Antoine Salas.

Après les citrons, les joueurs de Tony Colomer vont sensiblement baisser de régime, ce qui permet aux représentants des Trois Quilles de prendre le jeu à leur compte et de forcer le FCC dans ses derniers retranchements. Fort heureusement, le dernier rempart chalabrois ne cède rien à l’adversaire, lequel échoue devant Bernard Boulbès, un keeper égal à lui-même sur sa ligne. La rentrée de Abdel El Khelfi entraîneur-joueur quillanais n’y changera rien, les petits gars du Kercorb décrochent un derby par ailleurs disputé dans un excellent esprit.

Cette belle victoire du team fanion aura pourtant été la seule du week-end, puisqu’en match d’ouverture, les réservistes opposés eux aussi à Quillan s’inclinent sur la marque de 6 à 2 (buts de Christophe Pierron et Jean-Raymond Pizon), les benjamins en déplacement à Alzonne reviennent défaits sur la marque de 4 à 2 (doublé de Wilfried Laran). Les Moins de 15 ans enfin subissent la loi des Chauriens du COC, vainqueurs malgré deux buts de Gaël Planas. Dimanche 4 novembre, repos complet pour toutes les équipes.

L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du mardi 29 octobre 1996.

En 1995, Nelly Navarro avait été lauréate du prix du Concours de la Résistance (Photo archives, décembre 1995).

Elle s’était brillamment comportée en juin dernier en obtenant le premier prix départemental du concours de défense de la langue française, notre jeune chalabroise Nelly Navarro, auteur d’un petit chef-d’œuvre inspiré par le thème de la poésie du voyage s’est vue décerner le prix René Char de la jeune poésie. Elève de première scientifique au lycée Gabriel-Fauré de Foix, Nelly apprécie les auteurs tels que Rimbaud et son Bateau ivre, Baudelaire, Tolstoï ou Boris Vian, sans pour autant renier les classiques de la B.D.

Passionnée par l’Egypte et sa civilisation, cette poétesse en herbe qui se destine à la biologie était donc mercredi 23 octobre dernier, l’invitée de l’AMOPA (association des membres de l’ordre des palmes académiques) qui lance chaque année un concours de défense de la langue française, destiné aux élèves du primaire comme du secondaire. Nelly Navarro a reçu le prix René Char des mains de Pascal Jardin, inspecteur académique, en présence de MM. Ferrus, directeur du lycée, Caralp, responsable local de l’AMOPA, et les élus de la municipalité de Foix. En écrivant « Voyage au centre d’un tableau de Degas », Nelly Navarro a mis en musique la passion qu’elle voue à la langue française, une passion qui a grandi sur les bancs de l’école Louis-Pergaud à Chalabre.

En saluant la belle performance de Nelly que nous félicitons chaleureusement, nous sommes heureux d’adresser également tous nos compliments à Jean et Maryse Navarro, ses parents. Nous vous proposons le poème de notre brillante lauréate :

« L’esquisse est achevée. Degas prend son pinceau. La toile est caressée, intime sérénade Et se teinte de bleu. Le peintre met son sceau Puis il ferme les yeux… et son esprit s’évade. Elles sont gracieuses, étoiles du ballet Dans les étoffes bleues, leur regard frêle brille. Elles se placent émues, sur l’immense parquet. L’éclairage, déjà ! de la lampe vacille. Le lourd rideau levé, le violon frémit Ballerines et tuiles que la musique inonde Répondent à l’écho du hautbois qui gémit Et les robes diaphanes aux arpèges se fondent. Enjôleuse harmonie de profils élancés Bondissant puis glissant, se hissant sur leurs pointes, Blanches apparitions dans leurs chaussons lacés Qui se figent enfin sur la dernière plainte » (Nelly Navarro).

L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du vendredi 28 octobre 2011.

Un beau soleil au rendez-vous, avec lequel Ray Hulse, chargé de l’enregistrement des inscriptions, a été forcé de composer (Photo archives octobre 2011).

Comme ils en ont pris l’habitude, le RDPA (Réseau de Découverte en Pyrénées Audoises) et le COORE (Corbières Orientation Occitanie Raid Evasion), conjuguaient tout dernièrement leurs efforts afin d’offrir aux spécialistes de la CO, un nouveau rendez-vous, placé sous le signe de la boussole et de l’azimut. Comme en 2009, la Cité de Carcassonne aura prêté son cadre unique à la troisième édition du Challenge « Alaric’O », disputé en trois manches et sur deux jours. A l’heure des inscriptions, enregistrées par Ray Hulse et Jérôme Cavarroc, les nombreux touristes franchissant la Porte Narbonnaise auront pu penser que « Dame Carcass » avait mis quelques pièces de drap à sécher dans les lices. En fait, un fort vent marin avait obligé l’équipe organisatrice à épingler sur des fils tendus au sol, les cartes destinées aux quelques 300 mordus de CO (photo ci-dessous). Une équipe au sein de laquelle opéraient les Chalabrois Lucile, Monique, Jean, Léo, Patrick et Quentin, licenciés au RDPA et impliqués avec leurs partenaires du COORE, dans la réussite de ce rendez-vous sportif.

A l’issue de la première épreuve (relais de trois coureurs au format sprint), les orienteurs abandonnaient une foule de touristes intrigués par une bien étrange chorégraphie, et rejoignaient le lac de la Cavayère, cadre plus intime d’une course de nuit programmée à partir de 20h. Il suffisait de réinitialiser une puce électronique avant de partir à la recherche de quatorze balises, cachées au plus profond d’une nuit noire. Le ballet des frontales dansant sur les eaux de la Cavayère prendra fin vers 23h 30, il était déjà l’heure de s’orienter vers Conilhac-des-Corbières, décor final de ce challenge, clôturé par une « longue distance » entre garrigue, rochers et falaises.

Les orienteurs de la Haute-Vallée et des Corbières ont une nouvelle fois brillamment rempli leur contrat, et se retrouveront en ce dernier week-end d’octobre à Châteaurenard, afin de disputer le Critérium national des équipes.